Eine Seemanns­geschichte, im Indischen Ozean. Auf dem runter­gekommenen Frachter DIANA haben es die englischen Offizieren mit einer chinesischen Besatzung zu tun. Eine sprachliche Verständigung ist so gut wie unmöglich. Die Mann­schaft rebelliert stumm, als einer der Ihren erschlagen wird. Aber höchst wirkungs­voll. William Faulkner inszeniert daraus einen Krieg der Kulturen, mit bösem, abgründ­igstem Humor. Es ist eine der ganz frühen (und eine der frechsten) Geschichten, die der Autor geschrieben hat. Es liest Olaf Reitz.